ギャラリー１ギャラリー２ギャラリー３ラッピング商品一覧ｔｏｐ　



　　　　

　〜2002年：1年間ありがとうございました。〜

一生懸命　頑張りました。

早いもので1年間あっという間でした。ページを訪れていただいた方、お買い物をしたいだいた方、電話をいただいた方、、、、携わった方すべての方々に感謝致します。陶磁器業界の不景気の中でネット販売は未だに素人遊びというような少し馬鹿にしたような目で見られがちな地場で、今年も1年みなさんに励まされどうにか頑張ってやってこられました。ありがとうございます。少しでも多くの方々にhoboshopの陶器を見ていただければと始めたホームページも少しずつ形を変えながらもうすぐ3年です。これからもずっとずっと長く続けていけるようにコツコツマイペースで行こうと思っています。今後とも何卒よろしくお願い致します。新しいアイデア、新しいデザイン、新しいリクエスト　いつも想いや考えを形に変えながら皆さんと一緒に作るホームページを目指して行きたいと思います。今年もお客さんのリクエストから生まれた商品やデザインの色替えなどもありました。私達では思いもつかないような発想で、とても新鮮でした。また、今年は在庫状況や注文の管理のことから商品の納期が遅れて一部のお客さんにご迷惑をおかけしてしまいました。何卒お許し願います。これも大きな反省材料として今後に生かしていきたいと思います。 　また、今年は公私にわたり、いろいろとあった年でした。仕事の面も個人的にも様々な出来事がありました。この出来事が自分にとってこれからどんな形のなっていくかは自分次第です。災難でも後になってみれば恵まれたと思うことになるかもしれません。いずれにせよ、前向きに歩いていかないといけないですね。新しい年を新しい気持で迎えられるようにしたいです。1年ありがとうございました。みなさんにとって来年も素晴らしい年になるようお祈り申し上げます。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　オーナー　より　　　12/26

ｔｏｐ